春chūn前qián一yī日rì访fǎng高gāo存cún之zhī湖hú上shàng新xīn筑zhù--安ān希xī范fàn
幽yōu栖qī小xiǎo筑zhù五wǔ湖hú滨bīn，，斗dòu室shì全quán收shōu景jǐng物wù真zhēn。。出chū世shì不bù须xū黄huáng鹄gǔ举jǔ，，逃táo名míng偏piān与yǔ白bái鸥ōu亲qīn。。
旧jiù馀yú衰shuāi柳liǔ犹yóu含hán冻dòng，，新xīn种zhǒng疏shū梅méi巳sì报bào春chūn。。此cǐ意yì寥liáo寥liáo谁shuí共gòng解jiě，，卜bo居jū吾wú亦yì愿yuàn为wèi邻lín。。
春前一日访高存之湖上新筑。明代。安希范。 幽栖小筑五湖滨，斗室全收景物真。出世不须黄鹄举，逃名偏与白鸥亲。旧馀衰柳犹含冻，新种疏梅巳报春。此意寥寥谁共解，卜居吾亦愿为邻。