阮ruǎn师shī旦dàn希xī圣shèng彻chè垣yuán开kāi轩xuān而ér东dōng湖hú仙xiān亭tíng射shè的de诸zhū山shān如rú在zài掌zhǎng上shàng予yǔ为wèi之zhī名míng曰yuē新xīn轩xuān盖gài取qǔ景jǐng物wù变biàn态tài新xīn新xīn无wú穷qióng之zhī义yì赋fù十shí绝jué句jù其qí九jiǔ--郭guō祥xiáng正zhèng
谁shuí知zhī城chéng郭guō有yǒu山shān林lín，，选xuǎn胜shèng营yíng居jū遣qiǎn壮zhuàng心xīn。。一yī片piàn远yuǎn烟yān添tiān暮mù色sè，，数shù声shēng归guī鸟niǎo变biàn春chūn音yīn。。
阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其九。宋代。郭祥正。 谁知城郭有山林，选胜营居遣壮心。一片远烟添暮色，数声归鸟变春音。