生shēng日rì口kǒu占zhàn--洪hóng咨zī夔kuí
霜shuāng露lù刚gāng氐dī道dào，，侵qīn寻xún五wǔ十shí翁wēng。。
相xiāng逢féng多duō郢yǐng瘿yǐng，，自zì笑xiào亦yì龙lóng聋lóng，，
黍shǔ瓮wèng新xīn醅pēi绿lǜ，，丹dān炉lú宿sù火huǒ红hóng。。
斗dòu杓biāo明míng建jiàn子zi，，芸yún荔lì又yòu春chūn风fēng。。
生日口占。宋代。洪咨夔。 霜露刚氐道，侵寻五十翁。相逢多郢瘿，自笑亦龙聋，黍瓮新醅绿，丹炉宿火红。斗杓明建子，芸荔又春风。