周zhōu德dé万wàn携xié孥nú赴fù龙lóng舒shū法fǎ曹cáo，，道dào过guò水shuǐ阳yáng相xiāng见jiàn，，留liú别bié--范fàn成chéng大dà
草cǎo草cǎo相xiāng逢féng小xiǎo驻zhù船chuán，，一yī杯bēi和hé泪lèi饮yǐn江jiāng天tiān。。
妹mèi孤gū忍rěn使shǐ行xíng千qiān里lǐ，，兄xiōng老lǎo那nà堪kān别bié数shù年nián。。
马mǎ转zhuǎn不bù容róng吾wú怅chàng望wàng，，橹lǔ鸣míng肯kěn为wèi汝rǔ留liú连lián？？
神shén如rú相xiāng此cǐ俱jù强qiáng健jiàn，，绿lǜ发fā归guī来lái慰wèi眼yǎn前qián。。
周德万携孥赴龙舒法曹，道过水阳相见，留别。宋代。范成大。 草草相逢小驻船，一杯和泪饮江天。妹孤忍使行千里，兄老那堪别数年。马转不容吾怅望，橹鸣肯为汝留连？神如相此俱强健，绿发归来慰眼前。