寄jì少shǎo司sī马mǎ丁dīng公gōng--王wáng世shì贞zhēn
十shí年nián曾céng见jiàn补bǔ天tiān才cái，，谁shuí遣qiǎn留liú侯hóu倦juàn汉hàn回huí。。听tīng履lǚ星xīng辰chén仍réng五wǔ岳yuè，，拂fú衣yī湖hú海hǎi更gèng三sān台tái。。
窗chuāng前qián瀑pù布bù秋qiū声shēng发fā，，镜jìng里lǐ香xiāng炉lú紫zǐ气qì来lái。。莫mò以yǐ齐qí门mén称chēng国guó士shì，，剑jiàn歌gē空kōng上shàng阖hé闾lǘ台tái。。
寄少司马丁公。明代。王世贞。 十年曾见补天才，谁遣留侯倦汉回。听履星辰仍五岳，拂衣湖海更三台。窗前瀑布秋声发，镜里香炉紫气来。莫以齐门称国士，剑歌空上阖闾台。