腊là月yuè六liù日rì雪xuě其qí一yī--黄huáng廷tíng用yòng
邦bāng人rén不bù见jiàn雪xuě，，三sān十shí有yǒu三sān年nián。。地dì拆chāi炎yán方fāng异yì，，天tiān垂chuí瑞ruì泽zé偏piān。。
檐yán前qián堆duī不bù树shù，，海hǎi上shàng寂jì无wú烟yān。。稚zhì子zi欢huān岐qí路lù，，渔yú翁wēng泊pō钓diào船chuán。。
腊月六日雪 其一。明代。黄廷用。 邦人不见雪，三十有三年。地拆炎方异，天垂瑞泽偏。檐前堆不树，海上寂无烟。稚子欢岐路，渔翁泊钓船。